По­яс­не­ние. Море ещё спало. Сталь­ной у бе­ре­га цвет пе­ре­хо­дил у го­ри­зон­та в сине-чёрный. Небо сияло⁽³⁾ ве­е­ром ка­ко­го-то не­ре­аль­но­го света. Белые об­ла­ка тро­ну­лись не­яр­ким⁽²⁾ ру­мян­цем.

Ас­соль за­во­рожённо смот­ре­ла вдаль. В мор­ской дали ей при­ви­дел­ся под­вод­ный холм. От его по­верх­но­сти стру­и­лись вью­щи­е­ся рас­те­ния с при­чуд­ли­вы­ми цве­та­ми. Из за­ро­с­лей под­нял­ся ко­рабль. Он оста­но­вил­ся по­се­ре­ди­не зари. Те­перь он был виден ясно, как об­ла­ка. Раз­бра­сы­вая ве­се­лье, он пылал, как пы­ла­ют вино, роза, кровь и зо­ло­ти­сто­крас­ный огонь. Ко­рабль при­бли­жал­ся к Ас­соль. Кры­лья пены тре­пе­та­ли под его мо­гу­ще­ствен­ным на­по­ром. Де­вуш­ка вста­ла и при­жа­ла руки к груди.⁽⁴⁾ Чуд­ная игра света пе­ре­ш­ла в зыбь, взо­шло солн­це. Яркая пол­но­та утра сдёрнула по­кро­вы со всего, что ещё не­жи­лось на сон­ной земле.

(По А. Грину)